The World’s Toughest Job. Ημέρα της Μητέρας στα αγγλικά

Δεν ξέρω, έχετε ποτέ ακούσει για μια τέτοια θέση ως director of operations (περ. — «Director of Operations»), αλλά ποιες είναι οι απαιτήσεις στον αιτούντα για τον τόπο, η εταιρεία έχει υποβάλει Rehtom Inc.

Requirements

• Crisis management experience (εμπειρία της διαχείρισης των κρίσεων).
• Managing 10-15 projects at once (η ικανότητα να εργάζονται σε 10-15 έργα ταυτόχρονα).
• Ph. D. in Psychology or real-life equivalent Ph. D. in Psychology or real-life equivalent (πτυχίο στην ψυχολογία ή εμπειρία σε αυτόν τον τομέα).
• Understanding of finance (καλή γνώση στον τομέα της χρηματοδότησης).
• Understanding of medicine (καλή γνώση στον τομέα της ιατρικής).
• Ability to improvise (ικανότητα να αυτοσχεδιάσει).
• Work mostly standing up and/or bending down (επί το πλείστον εργάζονται στα πόδια τους ή c ognuvshis).
• Frequent travel (συχνών ταξιδιών).
• Minivan driving experience a plus (την ικανότητα οδήγησης ενός minivan θεωρείται πλεονέκτημα).
• Full-time and 24/7 on-call 135+ hours a week (με πλήρη απασχόληση, 24/7 να είναι στο τηλέφωνο 135 ή περισσότερες ώρες την εβδομάδα).
• No breaks or vacation (χωρίς διαλείμματα και τις αργίες).
• This is a NON-PAYING position (;!) (Αυτή η μη αμειβόμενη εργασία).

A little intense, isn’t it?

Πάνω από 2 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν δει αυτήν τη διαφήμιση, πιστεύουμε ότι με τον ίδιο τρόπο όπως και εσείς: «Ποιος θα πάει εκεί για να εργαστούν σε όλα; Σίγουρα όχι εγώ! «. Αλλά ένας άλλος 24 αποφάσισε να λάβει μια ευκαιρία και να στείλετε το βιογραφικό σας. Τι κι αν είναι ένας πρωτότυπος τρόπος για να απομακρύνετε τις ανεπιφύλακτη υποψηφίων; Αυτοί οι άνθρωποι είναι στην πραγματικότητα καλούνται να τη συνέντευξη στο διαδίκτυο, και ήταν σε θέση να μάθετε τι είδους τέχνασμα κρυβόταν σε αυτό το παράξενο διαφήμιση. Σας φέρνουμε το βίντεο των συνεντεύξεων:

Ναι, αυτά τα dedicated directors of operations — δεν είναι άλλη, όπως οι μητέρες μας. Έκαναν πραγματικά όλα αυτά για μας 24 ώρες, 7 ημέρες την εβδομάδα. Χωρίς Σαββατοκύριακα και τις αργίες. Και σίγουρα δεν πληρώνουν!

Κατά το παρελθόν έτος, έχουμε ήδη πει την ιστορία της Γιορτής της Μητέρας. Φέτος, αυτή η αργία στις 11 Μαΐου. Αυτός είναι ένας ακόμη λόγος απλώς να υπενθυμίσω την αγαπημένη μητέρα μας, που είναι αγαπητός σε εμάς. Καλέστε τη μητέρα σου!

PS Λοιπόν, αν θέλετε μαμά σου είναι πραγματικά περήφανοι για σας, μπορείτε να τραγουδήσει ένα τραγούδι στα αγγλικά, Ημέρα της μητέρας της. 🙂

Πίνακας λέξεις και εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στο βίντεο

Nouns
Responsibilities	Αρμοδιότητες
Requirements	Απαιτήσεις
Stamina High level of stamina	Απόσπασμα Υψηλό επίπεδο έκθεσης
An associate (noun)	Ένας συνάδελφος / σύντροφο
Negotiation skills	Διαπραγματευτικές ικανότητες
Culinary arts	Μαγειρικές Τέχνες
Work load Work load is going to grow	Φόρτος εργασίας Η αύξηση του φόρτου εργασίας
Adjectives
Extensive	Εκτεταμένες
Constant	Μόνιμη
Available No break available	Διαθέσιμο Χωρίς διακοπή
Legal	Νομικά
Excellent	Άριστη
Intense	Εντατική
Interpersonal	Ατομικές
Interpersonal skills	Τέχνη (δεξιότητες), τις διαπροσωπικές σχέσεις? κοινωνικότητα
Chaotic Chaotic environment	Χαοτική Χαοτική κατάσταση
Cruel	Brutal
Sick	Ανώμαλη
Twisted	Στραβωμένος
All-encompassing	Inclusive? συνολική
Inhumane	Brutal
Insane	Φρενοφλαβής
Immeasurable	Neizmermy
Verbs
To exert yourself	Προσπάθεια? ένταση
To be done with something Only when the associate is done with his lunch	Τελειώστε κάτι να κάνουμε Μόνο όταν ο συνάδελφός σας έχει τελειώσει το γεύμα
To stay up (phrasal verb)	Μείνετε μέχρι
To demand (verb)	Απαίτηση
To meet requirements	Αγώνα
To appreciate (verb) It doesn’t seem that I appreciate it but I definitely do.	Εκτιμήστε Ίσως θα έλεγε κανείς ότι δεν εκτιμώ αυτό, στην πραγματικότητα δεν είναι έτσι (εκτιμώ).
Phrases
Unlimited hours a week	Απεριόριστο αριθμό των ωρών ανά εβδομάδα
From time to time	Περιστασιακά
To wear several hats (idiom)	Εκτελέστε πολλαπλές εργασίες ταυτόχρονα? εκτελούν διάφορες λειτουργίες
With happy disposition	Ευτυχώς? με μια θετική στάση
Let’s cover the salary	Ας συζητήσουμε μισθού
The position is going to pay…	Σε αυτή τη θέση, θα λάβετε …
Pro bono publico (	Για λόγους δημοσίου συμφέροντος
For free	Δωρεάν
AKA (Also Known As)	Επίσης γνωστό ως …

T βίντεο Esty

 

  531

Πρακτικά