In Της επιστήμης By Αικατερίνη

Formal English

Έτσι, ο οποίος θα είναι επίσης χρήσιμο σε αυτό το άρθρο; Νομίζω ότι ο καθένας! Ίσως έχετε ακούσει ένα τέτοιο πράγμα ως formal and informal English και το θέμα εδώ δεν είναι να χρησιμοποιείτε αργκό ή την ορθότητα ή την ανακρίβεια της χρήσης ορισμένων λέξεων ή γραμματικές δομές. Τα πάντα είναι πολύ πιο ενδιαφέρουσα, στην αγγλική γλώσσα, καθώς και σε οποιοδήποτε άλλο, πρέπει να γίνει διάκριση μεταξύ τυπικής και άτυπης στυλ, η επιλογή των οποίων θα εξαρτηθεί από την κατάσταση.


Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας στο γεγονός ότι αυτό το είδος της γραφής, όπως δοκίμια, ανεξάρτητα από τον τύπο opinion essay for and against essay discursive essay providing solutions to problems essay στην αγγλική γλώσσα, απαιτεί την αποκλειστική χρήση της επίσημης στυλ? όταν γράφετε διάφορες αναφορές, επίσημες επιστολές θα πρέπει επίσης να υιοθετήσει μια πιο επίσημο ύφος. Αλλά, βέβαια, να πούμε ότι το επίσημο ύφος που απαιτείται μόνο εγγράφως, δεν είναι σωστό. Μην ξεχνάτε ότι, σε ορισμένες περιπτώσεις, μιλώντας επίσης απαιτεί τη χρήση των πιο επίσημο και επίσημο ύφος, όπως κατά τη διαπραγμάτευση, την ανάγνωση της έκθεσης, και ούτω καθεξής. Δ

Ας δούμε τα κύρια χαρακτηριστικά αυτού του στυλ, και να προσπαθήσει να βρει τα κατάλληλα παραδείγματα για να τονίσει.

Formal register

What not to do What to do
Μην χρησιμοποιείτε συντομογραφίες, όπως it’s can’t we’ll didn’t και ούτω καθεξής Δ. Πάντα προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε την πλήρη μορφή: it is cannot we will did not
Μην χρησιμοποιείτε συντομογραφίες και, όπως eg etc. ie Χρησιμοποιήστε την πλήρη μορφή τους: for example and so on that i
Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε προσωπικές αντωνυμίες. Πώς μπορεί αυτό να αποφευχθεί;
 
You put the chemicals in the test tube.
I think this is an important issue.
We used two different methods.
 
 
 
 
The chemicals are put in the test tube.
This issue could be important.
There were two different methods.
  Όπως μπορείτε να δείτε από τα παραδείγματα, η χρήση της παθητικής φωνής κάνει τις προσφορές μας πιο επίσημο ύφος, έτσι αισθάνεται ελεύθερη να χρησιμοποιήσει την Passive Voice
Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε πιο ουδέτερη γλώσσα, έτσι ώστε να μην φαίνεται πολύ άμεσα στην ομιλία του προς τον αναγνώστη ή ακροατή.
 
I’m sorry but…
I’m happy to say that…
 
 
 
 
 
We regret to inform you that…
We have pleasure in announcing that…
Δεν συνιστάται η χρήση του φραστικό ρήματα? προσπαθήστε να βρείτε ένα συνώνυμο που θα είναι πιο ακριβή εκφράσουν τη σκέψη σας.
 
 
 
The experiment was carried out.
The prisoner got away.
Αυτό δεν ισχύει για απολύτως όλες τις φραστικές ρήματα, η χρήση ορισμένων από αυτούς μπορεί να είναι, αλλά αν δεν είστε σίγουροι για το αν θα πρέπει να χρησιμοποιείται το ρήμα — Βρείτε ένα συνώνυμο.
 
The experiment was conducted.
The prisoner escaped.
Μην χρησιμοποιείτε ιδιωματικές εκφράσεις, τα αφήνουμε στην καθομιλουμένη, αυθόρμητη ομιλία, ούτε ως προς τα γράμματα που γράφουμε σε φίλους.  
Μην χρησιμοποιείτε εκφράσεις.
 
 
 
Looks like humanities are really great.
Οι προτάσεις μπορεί να είναι μεγαλύτερο, η χρήση των σύνθετων γραμματικών κατασκευές ευπρόσδεκτη.
 
Yet, the number of the disciplines embraced under the notion of humanities is far more numerous than that of the natural sciences, which makes humanities a worthy competitor on the labour market.
Αποφύγετε τη χρήση συναισθηματική λέξεις όπως, για παράδειγμα, awesome huge και ούτω καθεξής. Δ Υπάρχουν πολλές λέξεις που χρησιμοποιούνται συχνά σε αυτή την ομιλία, γραπτές ή προφορικές, για παράδειγμα, to constitute to undertake anew truly heyday as it happens retrieval και πολλά άλλα.
Μην ξεκινήσετε μια πρόταση με τις ακόλουθες οργανώσεις: and but or so Οι συμμαχίες αυτές θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μέσα σε μια φράση, αλλά να μην το ξεκινήσει. Χρησιμοποιήστε λέξεις συνδέσμων linking words όπως, για παράδειγμα, however although yet nevertheless και ούτω καθεξής. D.

Φυσικά, όλες αυτές οι διατάξεις, ή ακόμα πιο ακριβείς παρατηρήσεις είναι τίποτα σαν το σαφές και δομημένο γραμματικούς κανόνες της αγγλικής, αλλά θα πρέπει να επιμείνουμε σε αυτά. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να προσπαθήσει να κάνει την ομιλία μου όσο το δυνατόν ανθηρός, με έναν τεράστιο αριθμό των άγνωστων λέξεων και φράσεων. Καθόλου, μην υπερφορτώνετε τις προτάσεις σας σύνθετες λέξεις, και ακόμα περισσότερες λέξεις, η χρήση των οποίων δεν είστε βέβαιοι. Η επιστολή είναι ίσως η πιο σύνθετη δραστηριότητα, και μπορεί να πάρει πολύ χρόνο για να μάθουμε πώς να λογικά και «όμορφη» να εκφράσουν τις σκέψεις τους στο χαρτί, αλλά, ευτυχώς, σήμερα υπάρχουν πολλοί πόροι που μπορούν να μας βοηθήσουν, και το σημαντικότερο, που μπορούμε να βρούμε κάτι νέο και χρήσιμο για τον εαυτό σας. Εδώ είναι μερικά μόνο από αυτά, θα ήθελα να σας συμβουλεύσει να χρησιμοποιήσετε όταν γράφετε δοκίμια, επιστολές, εκθέσεις, και όχι μόνο:

http://www.ldoceonline.comLongman Online Dictionary Αυτό το λεξικό είναι καλό, γιατί εδώ μπορείτε να βρείτε όχι μόνο την εξήγηση της λέξης, αλλά και παραδείγματα χρήσης τους στις προτάσεις και την πιθανή δυναμική και σταθερή έκφραση με αυτές τις λέξεις. Πολλές λέξεις έχουν χαρακτηριστεί ως formal / informal η οποία θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως μια καλή συμβουλή, όταν επιλέγουν λέξεις.

http://www.natcorp.ox.ac.ukBritish National Corpus Αυτός ο πόρος είναι απλά αναντικατάστατα για εκείνους που προτιμούν να «ανακαλύψει» τους κανόνες και τα πρότυπα χρήσης των εν λόγω ή άλλες κατασκευές, λέξεις και φράσεις. Είναι μια αξιόπιστη πηγή που περιέχει περισσότερα από 100 εκατομμύρια παραδείγματα της χρήσης των διαφόρων λεξικές δομές στην ομιλία και τη γραφή. Πληκτρολογήστε μια λέξη ή συνδυασμό λέξεων στο πλαίσιο αναζήτησης, μπορείτε να πάρετε 1-30, π.χ. προτάσεις χρησιμοποιώντας τη λέξη, όλα αυτά τα παραδείγματα που λαμβάνονται από μια ζωντανή γλώσσα. Έτσι, μπορείτε να ελέγξετε αν η κοινή γλώσσα σε αυτό ή ότι η φράση, ή πώς να συμπεριφέρονται αυτή ή αυτή τη λέξη σε μια πρόταση (χρησιμοποιώντας προθέσεις μετά τη λέξη, η χρήση της γραμματικής με αυτή τη λέξη, και ούτω καθεξής. Δ)

http://thesaurus.com — σε αυτό το site μπορείτε να πάρετε ένα μεγάλο αριθμό συνώνυμα για κάθε λέξη. Αλλά να είστε προσεκτικοί! Μην ξεχάσετε να δείτε όχι μόνο τη μετάφραση της άγνωστες λέξεις, αλλά η εξήγηση του στην αγγλική γλώσσα, καθώς και στη χρήση σε μια φράση, όπως πολύ συχνά, η μετάφραση μπορεί να είναι ανακριβής και ακατάλληλη λέξη για να μεταφέρω το μήνυμά σας.

Επίσης, θα ήθελα να σας συμβουλεύσει να χρησιμοποιήσετε τις λεγόμενες Collocation Dictionaries διότι προκειμένου να γνωρίζουν τη λέξη, δεν είναι αρκετό για να είναι σε θέση να το μεταφράσει, θα πρέπει να γνωρίζετε και το πλαίσιο στο οποίο εμφανίζεται πιο συχνά, αυτό είναι. Ε συνδυασμούς που είναι πιο φυσικό για αυτόν τον λόγο.

Ελπίζω αυτό το άρθρο θα σας βοηθήσει όχι μόνο να κατανοήσουν τις έννοιες της formal and informal English αλλά επίσης ανοιχτό για να σας πρόσθετους πόρους για την εκμάθηση της Αγγλικής γλώσσας.

 

Της επιστήμης

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>