In Πρακτικά By Τζούλια

Cruise Today — όλα τα χέρια στο κατάστρωμα!

Ζώντας σε ένα πλοίο στη θάλασσα είναι πολύ διαφορετική από τη ζωή στη γη, πάνω απ ‘όλα, αυστηρή τάξη και το χρονοδιάγραμμα. Τα χαρακτηριστικά του έχει επίσης μια γλώσσα που χρησιμοποιείται στο πλοίο. Right and left east and west — τομείς όπως ονομασίες είναι κατάλληλα για ξηρά, αλλά το πλοίο θα πρέπει να χρησιμοποιούν άλλους όρους για την καλύτερη κατανόηση.


Finding your way around the ship

  • Vessel a ship or large boat — πλοίο.
  • Hull the main part of a ship or boat – the deck, sides, and bottom of a ship or boat — το κύτος του πλοίου.
  • Bow the front of the ship — τόξο.
  • Stern or Aft the rear of the ship — ζωοτροφές.
  • Decks floors of the ship — κατάστρωμα.
  • Funnel a large pipe on a ship through which smoke or steam comes out — τρομπέτα.
  • Radar a device that sends out radio waves for finding out the position and speed of a moving object — Ραντάρ.
  • Bridge the control center of the ship, typically in the bow — γέφυρα.
  • Life-boat a small boat designed for saving the lives of people when a larger boat or ship sinks — σωσίβια λέμβο.
  • Anchor a heavy device that is attached to a boat or ship by a rope or chain and that is thrown into the water to hold the boat or ship in place — άγκυρα.
  • Quay a structure built on the land next to a river, lake, or ocean that is used as a place for boats to stop for loading and unloading freight and passengers — αποβάθρα? Quay.
  • Mooring bollard a post around which a rope may be tied to keep a boat close to land — ελλιμενισμού δέστρας.
  • To embark to begin a journey especially on a ship or airplane — επιβιβάζονται σε πλοίο? κάθονται στο πλοίο.
  • To disembark to leave a ship or airplane — εκφορτώσεις.
  • Bulbous bow — βολβώδη μύτη (πλοίο).
  • Gangway the entrance / exit area of the ship used while docked, typically on a lower deck — σκάλα.
  • Bow thruster — μια πρόσθετη βίδα στην πλώρη.
  • Port the left side of the ship when facing the bow — από την αριστερή πλευρά.
  • Starboard the right side of the ship when toward the bow — δεξιά.
  • Galley where food is prepared; the ship’s kitchen. Larger vessels may have more than one — Μαγειρείο (κουζίνα στο πλοίο).
  • Muster Station the designated meeting spot for passengers during emergencies or evacuations. Your muster station will be noted in your cabin — προγραμματιστεί να μεταφέρει το χρονοδιάγραμμα τόπο συνάθροισης (συναγερμός).
  • Cabin or Stateroom your room or sleeping quarters on board — καμπίνα.
  • Lido a term meaning resort often used to describe a particular deck, usually where pools are located — εξωτερική πισίνα.

Αν κοιτάξετε προσεκτικά παρακολούθησαν εκπαιδευτικά βίντεο, θα παρατηρήσετε ότι, σε ομιλία του πλοίου (εάν ένα κρουαζιερόπλοιο, ένα δεξαμενόπλοιο ή φορτηγό πλοίο), που χρησιμοποιούνται στην αγγλική γλώσσα Personal Pronoun (προσωπική αντωνυμία) she Σίγουρα έχετε μια ερώτηση: «Γιατί; «. Δεν υπάρχει ενιαία απάντηση δεν υπάρχει, και ένα μεγάλο μέρος της εξήγηση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι πρόκειται για μια παράδοση της γλώσσας. Αλλά μου άρεσε, και να θυμηθούμε μία από τις εξηγήσεις διευκρινίζοντας ότι οι ναυτικοί χάσετε πάντα τις γυναίκες, των οποίων η παρουσία στο πλοίο, όπως είναι γνωστό, — ένα κακό σημάδι, και στη συνέχεια θα ονομάζεται το πλοίο she Εδώ είναι μια παράξενη αγάπη. 🙂

Ship’s description

Κατά το σχεδιασμό του ταξιδιού σας, και επιλέγοντας το σωστό πλοίο και το δρομολόγιο, την ιστοσελίδα της κάθε ναυτιλιακής εταιρείας, θα βρείτε μια περιγραφή του πλοίου, το οποίο περιλαμβάνει, κατά κανόνα, τις ακόλουθες παραμέτρους:

  • Occupancy / :kj ə p ə nsi / — την ικανότητα, ο εκτιμώμενος αριθμός των ανθρώπων.
  • Gross Tonnage / gro ʊ s / / t ʌ n ɪʤ / — μεικτή χωρητικότητα / φορτίου.
  • Beam / width / bi:m m / / w ɪ d θ / — πλάτος του πλοίου.
  • Draught / draft / dr æ ft Brit dr :ft / — ιλύος σκάφος.
  • Length overall / l ɛŋθˌ o ʊ v :l / — το συνολικό μήκος.
  • Cruise Speed / kru:z z spi:d / — ταχύτητα πλεύσης.
  • 1 Knot / n :t / a measurement of speed = 1 nautical mile/hour — 1 ναυτικό μίλι / ώρα.
  • Shipmanager — Ship manager.
  • Shipowner / ʃɪ p o ʊ n ɚ / — ιδιοκτήτη.

Safety first!

Μια τέτοια επιγραφή μπορεί να δει επί πολλά πλοία: Ασφάλεια — Κατ ‘αρχάς κάθε επιβάτης, καθώς και κάθε μέλος του πληρώματος συνεχίζεται επί ένα αυστηρό οδηγίες για το πώς να συμπεριφέρονται κατά τη διάρκεια της emergencies / ɪ m ɚʤə nsi / (απρόβλεπτες, επείγουσες περιπτώσεις) ή evacuations / ɪ v æ kj əˌ e ɪʃə n / (εκκένωση).

Όπως λέει και η παροιμία: Forewarned is forearmed — «προειδοποιήσει — σημαίνει προετοιμασμένος».

  • To abandon / ə b æ nd ə n / the ship — να εγκαταλείψουν το πλοίο να εγκαταλείψει το πλοίο.
  • Direction indicator — δείκτη κατεύθυνσης.
  • Embarkation / ɪ m b ɑɚ ke ɪʃə n / station — η εκφόρτωση των επιβατών (με πλοίο).
  • Emergency alarm / ɪ m ɚʤə nsi ə l ɑɚ m / — συναγερμού σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
  • Emergency ladder / ɪ m ɚʤə nsi l æ d ɚ / — έκτακτης ανάγκης (εκκένωση) σκάλα.
  • EPIRB Emergency Position Indicating Radio Beacon — ένδειξης θέσης κινδύνου ραδιόφωνο τοποθεσίας.
  • Emergency exit / ɪ m ɚʤə nsi ɛ gz ə t / — έκτακτης ανάγκης (εκκένωση) εξόδου.
  • Evacuation slide / ɪ v æ kj əˌ e ɪʃə n sla ɪ d / — παγίδα για την εκκένωση των επιβατών.
  • Exit — εξόδου.
  • Extinguisher / ɪ k st ɪŋ gw ɪʃɚ / — πυροσβεστήρα.
  • To extinguish fire — να σβήσουμε τη φωτιά.
  • To evacuate — να εκκενώσουν.
  • Fire alarm — συναγερμού πυρκαγιάς.
  • Fire! — Φωτιά!
  • First aid box — βοηθειών ασθενοφόρο.
  • Immersion suit / ɪ m ɚʒə n su:t / — Θαλάσσιας Διάσωσης (αδιάβροχο) το παράδειγμά τους.
  • To launch / l :nt ʃ / — κάτω (της λέμβου) στο νερό.
  • Life-boat — σωσίβια λέμβο.
  • Life-buoy / bo ɪ / — σανίδα σωτηρίας.
  • Life-jacket — ένα σωσίβιο.
  • Life-raft — σωστική λέμβο.
  • Life saving equipment / ɪ kw ɪ pm ə nt / — εξοπλισμός διάσωσης.
  • Man overboard! — Άνθρωπος στη θάλασσα!
  • To search / s ɚ t ʃ / — φαίνονται.
  • Survival / s ɚ va ɪ v ə l / craft portable / po ɚ t ə b ə l / radio — φορητό ραδιόφωνο για σκάφη διάσωσης.
  • To rescue / r ɛ skju / — για να αποθηκεύσετε.
  • Rocket-parachute flares / r :k ə t per əˌʃ u:t t fle ɚ z / — τηγανίτες φωτίζει, έδαφος εκτόξευση του πυραύλου.

Man overboard!

This can happen any time. If someone falls overboard it’s necessary to take an immediate action. First, shout “ MAN OVERBOARD ” and throw him a life buoy. A life buoy or a life-jacket will help the man to survive until he is rescued.

If you get overboard, get clear of the ship and continue shouting and splashing the water as long as there is a chance that you will be heard or seen. Then swim on your back to keep the body warm. Do not panic!

Abandon your ship

lf for some reason a ship is going to sink the να βυθιστεί η με rew and passengers must abandon it. Only the rew and passengers must abandon it. Only the Maste r * s an de ένα ide when and if the ship will be abandoned. He will give the εγκαταλειφθεί. ide when and if the ship will be abandoned. He will give the ένα ommand: “ Prepa r e to abandon the ship on the sta r boa r d (or po r t) side ” . Put on you t) side ” . Put on you r life jacket and r un to the muste ζ station fo r sta g boa r d (po r t) side whe r e life boats and life g afts are. When the ship is abandoned everything possible will be done to rescue the crew and passengers as soon as possible. afts are. When the ship is abandoned everything possible will be done to rescue the crew and passengers as soon as possible. πρέπει να γίνει για να διασώσει το πλήρωμα και τους επιβάτες, το συντομότερο δυνατό. afts are. When the ship is abandoned everything possible will be done to rescue the crew and passengers as soon as possible.

* Master / m æ st , Brit m :st ə / = Captain a man who is in charge of the people on a ship — καπετάνιος του πλοίου.

Ήρθε η ώρα για να ελέγξει πόσο καλά έχετε μάθει όλα τα παραπάνω υλικά.

 

Πρακτικά

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>