In Πρακτικά By Βικτόρια

Στίχοι στα αγγλικά

Άρχισα να μάθουν αγγλικά σε ηλικία δέκα ετών, αλλά, φυσικά, να το λάβουμε σοβαρά υπόψη ήμουν μόνο ένατη στην τάξη. Τότε ήταν που συνειδητοποίησα ότι μου αρέσει αγγλικά, περίεργος πατρίδα του την Αγγλία, και το μόνο που συνδέεται με αυτό. Αφιερώνοντας Αγγλικά πρώτα χρόνια, έχω παρατηρήσει για ένα τέτοιο χαρακτηριστικό. Προτείνω επίσης δεν μπορούσε να ηρεμήσει και χαλαρή ακούτε αγγλικής γλώσσας της μουσικής, απολαμβάνοντας την ομαλότητα της μελωδίες και ήχους. Από τώρα και στο εξής, όλα τα τραγούδια που τραγουδιούνται στα αγγλικά, άρχισε να έχει πρακτική αξία για μένα. Αυτή η «παρενέργεια» της εκμάθησης γλωσσών, και πολύ εξυπηρετικό, έμεινε μαζί μου τώρα. Καλά δεν μπορώ απλά να ακούσετε μουσική στην αγγλική γλώσσα. Το θέλω είτε όχι, εγώ σχεδόν πάντα να ακούσετε το κείμενο της κάθε σύνθεσης, άκουσε τα λόγια του κάθε τραγουδιού, να γνωρίζουν τι τραγουδάνε.


Με την ευκαιρία, σε αυτόν τον τομέα κατά τη στιγμή περίμενα όχι τόσο μικρά ανακαλύψεις. Για μένα ήταν έκπληξη το ότι οι στίχοι στα αγγλικά, μπορείτε να εισάγετε δεν είναι πολύ ευχάριστο ή αγενής λέξη. Δεν περίμενα ότι στους στίχους στα αγγλικά, υπάρχουν τόσες πολλές περικοπές και επιλογές τραγουδιών από διαφορετικές λέξεις που στην καθομιλουμένη δεν λέω, αλλά το τραγούδι είναι υποχρεωμένος να μάθουν να μην χάσει το νήμα της έννοια. Δεν είχα ιδέα ότι μπορείτε να προφέρετε γρήγορα τις αγγλικές λέξεις σε κάποιες μουσικές συνθέσεις. Το μόνο πράγμα που θυμάμαι για πάντα — σχεδόν το 100% των αργών τραγούδια είναι τραγούδια αγάπης …

Γιατί οι στίχοι στα αγγλικά;

Και γιατί χρειαζόμαστε αγγλικής γλώσσας τραγούδια, καθώς, εκτός βέβαια από την αισθητική απόλαυση; Γιατί θα πρέπει να περιλαμβάνει μια μελέτη από τα τραγούδια στα αγγλικά άμεσα με τη διαδικασία της μάθησης; Τι καλό είναι αυτοί; Δεν θα επαναλάβω και να πω ότι ένα καλό επίπεδο της αγγλικής γλώσσας θα σας βοηθήσει να καταλάβετε τι λέγεται σε διάφορες συνθέσεις. Αλλά πραγματικά θέλετε να μάθετε ποια είναι η τραγουδίστρια τραγουδάει ένα αγαπημένο; Αν δεν ενδιαφέρονται για την έννοια των τραγουδιών δεν προσπαθείτε να διαβάσετε τους στίχους στα αγγλικά, δεν θα αρνηθεί μια τέτοια ενδιαφέρουσα παραλλαγή της αγγλικής γλώσσας, όπως η μετάφραση των τραγουδιών από την αγγλική γλώσσα.

Πώς μπορώ να μάθω αγγλικά για τους στίχους στα αγγλικά; Βασικά, βάζοντας μια μικρή προσπάθεια, και οπλισμένοι με την επιθυμία να ανακαλύψει ποιος, τι και πού να τραγουδήσει. Έχετε ένα αγαπημένο καλλιτέχνη; Ξεκινήσουμε εδώ με τα τραγούδια του. Γιατί τότε θα έχετε ένα καλό κίνητρο. Προσπαθήστε να ακούσετε το επιλεγμένο τραγούδι αρκετές φορές και να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε κάτι. Λοιπόν, εάν είστε μόνο με βάση το τι άκουγε θα είναι σε θέση να καλύψουν τις σκέψεις του ερμηνευτή. Αν όχι, μην ανησυχείτε. Τώρα βρείτε τους στίχους από ένα τραγούδι στην αγγλική γλώσσα δεν είναι ένα πρόβλημα. Internet μπορεί να σας βοηθήσει. Υπάρχει αφθονία των πόρων με στίχους στα αγγλικά, το οποίο μπορείτε να πάρετε το υλικό για τη μελέτη. Για παράδειγμα: homeenglish.ru native-english.ru muvids.com Πολύ ενδιαφέρουσα ιστοσελίδα amalgama-lab.com που δείχνει όχι μόνο οι στίχοι είναι στα αγγλικά και η μετάφρασή τους στα ρωσικά. Με την ευκαιρία, ο πόρος αυτός μεταφράζεται και τραγούδια από γαλλική και γερμανική γλώσσα. Μου αρέσουν οι πόροι που διατίθενται όχι μόνο για τους στίχους στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους, και να κατεδαφίσει το τραγούδι ως ένα μάθημα, εστιάζοντας σε λεξιλόγιο, δύσκολα εκφράσεις, αργκό, φραστικό ρήματα στα αγγλικά, κ.λπ. Μετά από κάθε τραγούδι, μπορείτε να κάνετε ακόμα και την άσκηση στην τελειοποίηση της υπό μελέτη υλικού. Όλα αυτά μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα englishtexts.ru

Γι ‘αυτό θα σας συμβούλευα να μάθουν αγγλικά μέσα από τα τραγούδια. Συγκεκριμένα, μετά την ακρόαση του τραγούδια αρκετές φορές για να διαβάσετε το κείμενο. Ας σταθούμε σε σκοτεινά σημεία, να αναλύσει τις αποχρώσεις της γραμματικής, να μάθουν τη μετάφραση άγνωστες λέξεις ή ιδιωματικές εκφράσεις. Και μόνο όταν θα καταλάβετε αυτό το τραγούδι πάντα, να το ακούσει ξανά, δίνοντας προσοχή σε ό, τι, με τι ρυθμός και ο τονισμός προφέρονται στα λόγια της και το πόσο καλά το πολύ προφορά. Πιστέψτε με, ο συνδυασμός της μουσικής, το ρυθμό και λεκτική εκκαθάριση τραγούδια στα αγγλικά, θα συμβάλει στην ταχεία απομνημόνευση του κειμένου. Ακόμη και χρόνια αργότερα θα θυμάστε για αυτό το τραγούδι, αλλά στη συνέχεια να θυμόμαστε για πολύ καιρό, αν όχι για πάντα, λεξιλογικές, γραμματικές και υφολογικές υλικού.

Μελετώντας τους στίχους στα αγγλικά, ακούτε αυτά τα τραγούδια, δεν θα εμπλουτίσει μόνο ενεργητικής και παθητικής λεξιλόγιό σας, επαναλάβετε τη θεωρητική γνώση της γραμματικής, αλλά και για να καθορίσουν τις αναγκαίες προφορά, να μειώσει την έμφαση. Μόνο τραγούδια, φυσικά, πρέπει να λάβει μια όμορφη παιδεία στα αγγλικά, δεν ραπ συνθέσεις, οι οποίες συχνά δεν αποτυπώνουν την αίσθηση του εαυτού τους φυσικούς ομιλητές. Και το εμπόδιο της γλώσσας δεν φαίνεται να σας «καταστροφική» εμπόδιο στην ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας. Ακούστε μουσική, να μάθουν τους στίχους στα αγγλικά και να βελτιώσουν τις δεξιότητές σας!

 

Πρακτικά

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>