In Γραμματική By Αλέξανδρος

Ο κύκλος εργασιών there + be (there is / there are) είναι)

Σίγουρα κάθε ένα από αυτά που μελετούν ξένες γλώσσες, τουλάχιστον μία φορά αντιμέτωποι με την έλλειψη κατανόησης της κάτι που θεωρείται ότι είναι ότι είναι πολύ απλό. Και μερικές φορές οι άνθρωποι που μιλούν τη γλώσσα αρκετά καλά, δεν μπορούν να απαντήσουν σε μια απλή ερώτηση. Πολύ συχνά, αυτό συμβαίνει με τον ρωσικό λαό, που μαθαίνουν αγγλικά, δεδομένου ότι δεν είναι όλα η γλώσσα είναι παρόμοια σε γραμματική δομή με τη ρωσική γλώσσα. Σήμερα θα ήθελα να μιλήσω για το λεγόμενο πίσω there + be ο οποίος δέχθηκε να μελετήσει κατά την έναρξη των μαθημάτων, κατά κανόνα, τα επίπεδα Starter / Elementary αλλά μερικές φορές κάτω από τα Intermediate φοιτητές έχουν ορισμένες δυσκολίες στη χρήση της γραμματικής δομής.


Έτσι, τι είδους επανάσταση και γιατί την χρειαζόμαστε;

Αυτή η γραμματική τη σειρά του μπορεί να μεταφραστεί στη ρωσική γλώσσα η λέξη «είναι», «έχει», «εκεί», «είναι».

Ο κύκλος εργασιών there + be χρησιμοποιηθεί σε αυτές τις περιπτώσεις:

  • όταν ο ομιλητής σκοπεύει να τονίσει την παρουσία ή απουσία ενός αντικειμένου ή φαινομένου, δεν είναι ένα μέρος στο οποίο το αντικείμενο ή φαινόμενο είναι.

    There are many ways of solving such a problem. — many ways of solving such a problem. — Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να λυθεί αυτό το πρόβλημα.

  • όταν ο ομιλητής θέλει να κάνει έμφαση την τοποθεσία, τη θέση ενός αντικειμένου, το θέμα ή φαινόμενο. Σε αυτήν την περίπτωση, μια πρόταση που περιέχει τον κύκλο εργασιών αναφοράς τελειώνει περίσταση του τόπου ή χρόνου, και η μετάφραση πρέπει να αρχίσει με αυτές τις συνθήκες.

    There are many books in room 145. — Σε ένα ακροατήριο 145 πολλά βιβλία.

Έτσι, μπορούμε να πούμε ότι οι ποινές με γραμματικά κύκλο εργασιών there + be (σε μια κατάλληλη μορφή) υποδεικνύουν την παρουσία ή απουσία (κατά τη χρήση άρνηση) ενός φαινομένου ή ενός αντικειμένου σε ένα συγκεκριμένο χώρο. Τέτοιες προτάσεις βασίζονται στην δομή που φαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:

There + be
σε κατάλληλη μορφή
Θέμα Συνθήκες του τόπου
There is a desk in the classroom
Ναι (διαθέσιμο) γραφείο αίθουσα διδασκαλίας

Όπως σημειώθηκε νωρίτερα σε αυτό το άρθρο, η μετάφραση τέτοιων προτάσεων θα πρέπει να αρχίσει με τις συνθήκες του τόπου. Δηλαδή Η πρόταση του πίνακα There is a desk in the classroom είναι λογικό να μεταφραστεί ως «Η τάξη είναι (διαθέσιμο) ένα γραφείο.»

Ως μέρος της γραμματικής του κύκλου εργασιών there + be τη λέξη there είναι ένα θεωρητικό μέρος και η ρωσική γλώσσα δεν μπορεί να μεταφράσει. Έτσι, η μετάφραση της ρωσικής πρότασης στην οποία οι συνθήκες του τόπου εκφράζεται από την αντωνυμία «αυτό» στα αγγλικά, στο τέλος μιας πρότασης με τη χρήση του επιρρήματος there

There were a lot of people there. — a lot of people there. — Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι.

Έτσι, αξίζει να σημειωθεί και πάλι ότι η γραμματική επανάσταση there + be αντιστοιχεί στην έννοια της ρωσική λέξη «είναι», «έχει», «μερικές φορές», «είναι», αν και είναι αρκετά συχνά η μετάφραση του κύκλου εργασιών δεν απαιτείται:

There is a lamp on his desk. — a lamp on his desk. — Από το γραφείο του (δηλαδή, είναι διαθέσιμο) λαμπτήρα.

Αυτός ο κύκλος εργασιών είναι καλύτερα να αρχίσουν να μεταφράζουν από τις συνθήκες του τόπου, το οποίο συνήθως βρίσκεται στο τέλος της ποινής (εάν υπάρχει):

There are a few students in the hall. — a few students in the hall. — Στο διάδρομο (υπάρχει) μερικοί μαθητές.

Αν τέτοια περίσταση δεν έχει θέση στην προσφορά μεταφοράς είναι καλύτερα να ξεκινήσετε με τις λέξεις «εκεί», «εκεί»:

There are some articles to be checked. — some articles to be checked. — Υπάρχουν μερικά στοιχεία που πρέπει να ελεγχθούν.

Στη δομή του κύκλου εργασιών there + be το βοηθητικό ρήμα to be εκφράζεται πάντοτε με τη μορφή ενός τρίτου προσώπου, ανεξάρτητα από το χρόνο, και συγκεκριμένα:

Indefinite Perfect
Past There was / were There had been
Present There is / are There has been / have been
Future There will be There will have been

Αυτός ο κύκλος εργασιών έχει αλλάξει από τους αριθμούς — έτσι ώστε να μπορείτε να δείτε στον πίνακα παραλλαγή του there is there was there has been χρησιμοποιούνται μόνο για να αναφερθώ στο θέμα ή το θέμα είναι μοναδική, και σχηματίζει there are there were που δείχνουν τον πληθυντικό αριθμό. Αυτός ο κύκλος εργασιών δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα Continuous

Εάν η πρόταση να χρησιμοποιηθεί μερικά σε έναν χρόνο, το ρήμα to be είναι σε γενικές γραμμές σύμφωνο με το θέμα στέκεται ακριβώς πίσω από τη διακίνηση:

There is a desk and four chairs in the room. — a desk and four chairs in the room. — Σε έναν πίνακα γραφής δωμάτιο και τέσσερις καρέκλες.

There are four chairs and a desk in the room. — four chairs and a desk in the room. — Στην αίθουσα με τέσσερις καρέκλες και ένα γραφείο.

Στο σχηματισμό της ερωτηματικές μορφές του ρήματος to be στη σωστή μορφή τοποθετείται απευθείας πριν από τη λέξη there

Were there many interesting views in her composition? — many interesting views in her composition? — Στο δοκίμιό της ήταν πολύ διορατικότητα;

Σύντομη καταφατική απάντηση στο ερώτημα αυτό αποτελείται από τη λέξη Yes (Yes), μετά την οποία θα ακολουθήσει η λέξη there και το ρήμα to be σε κατάλληλη μορφή:

Is there a book on your table? — a book on your table? — Yes, there is — Πάνω στο γραφείο σας είναι ένα βιβλίο; — Ναι.

Η σύντομη απάντηση είναι αρνητική, θα κάνουμε τις λέξεις No (No), ακολουθούμενο από τη λέξη there και το ρήμα to be στην κατάλληλη μορφή με αρνητικό σωματιδίων not

Are there any chairs in the room? — any chairs in the room? — No, there are not — Το δωμάτιο έχει μια καρέκλα; — Όχι.

Για μιλώντας πολύ πιο συχνές σύντομες μορφές εμπορίας:

  • there isn’t = there is not
  • there aren’t = there are not

Αν θέσουμε το ερώτημα με το αντικείμενο σε μια πρόταση με κύκλο εργασιών there + be θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την ερωτηματική αντωνυμία what / who που είναι το θέμα του ερωτηματική πρόταση:

What is there for breakfast today? — for breakfast today? — Τι είναι για πρωινό;

Who is there in the kitchen? — in the kitchen? — Ποιος (είναι) στην κουζίνα;

Αν θέσουμε το ερώτημα που πρέπει να οριστεί, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε τις λέξεις ερώτηση how many / how much / which / what που προηγούνται του θέματος:

How much money is there in your bag? — in your bag? — Πόσα χρήματα έχετε στην τσάντα σας;

What books are there on your table? — on your table? — Ποια είναι τα βιβλία πάνω στο γραφείο σας;

Αρνητικά υπόδειξη μπορεί να σχηματιστεί με δύο τρόπους: είτε χρησιμοποιώντας αρνητικές αντωνυμίες no ή μέσω της αρνητικής σωματιδίου not τα οποία έχουμε αναφερθεί παραπάνω, και αντωνυμίες any

There is no message for you. — message for you. — Για σας δεν υπάρχει κανένα μήνυμα.

There isn’t any news in his letter. — news in his letter. — Στην επιστολή του, δεν υπάρχει καμία είδηση.

Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι η λέξη no χρησιμοποιείται μόνο όταν η ίδια η επανάσταση there + be δεν περιέχει άρνηση.

Και τώρα προσπαθούν να περάσουν το τεστ:

 

Γραμματική

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>