In Πρακτικά By Βικτόρια

Οι επιγραφές και προειδοποιήσεις στα αγγλικά

Τα αγγλικά είναι η διεθνής γλώσσα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο σε πολλές χώρες, πληροφορίες για όσους επισκεφθούν το κράτος για οποιοδήποτε σκοπό, είναι διπλές στα αγγλικά. Πιστεύεται ότι όπως κάθε επισκέπτης μπορεί να προσανατολίσει τον εαυτό σας, για να καταλάβουμε τι επιτρέπεται να κάνουν και τι όχι, και τι προειδοποίησε. Αλλά στην πράξη αποδεικνύεται ότι, ακόμη και εκμάθηση της Αγγλικής γλώσσας, έχουμε σπάνια δώσει προσοχή σε όλα τα είδη των σημείων, ανακοινώσεις, προκηρύξεις notices πινακίδες, ετικέτες signs προειδοποιήσεις warnings οι πληροφορίες που εκφράζεται στα αγγλικά.


Φυσικά, κάποια γνώση της γλώσσας θα σας βοηθήσει να μην χαθείτε, και κατά την έννοια των λέξεων που χρησιμοποιούνται στις επιγραφές και προειδοποιήσεις στα αγγλικά για να συλλάβει την επιθυμητή έννοια. Αυτό είναι πολύ σημαντικό, επειδή μπορείτε να πάρετε στο πρόβλημα με το να μην λαμβάνει υπόψη της αυτό που ζητάς ή προειδοποίηση. Αλλά μερικές φορές ακόμη ότι η γνώση δεν είναι αρκετή για να κατανοήσει σωστά τι είναι γραμμένο σε ορισμένους δείκτες στην ανακοίνωση ή προειδοποίηση. Πιστεύω ότι αυτές οι προτάσεις εδώ είναι συνοπτικές και φράσεις που απλά απομνημονεύει. Μετά από όλα, στην πραγματικότητα, όχι τόσο πολύ. Και την πάροδο του χρόνου, αν πηγαίνετε συχνά στο εξωτερικό, είναι τόσο vrezhutsya μνήμη σας, θα μεταφερθείτε αυτόματα, χωρίς σκέψη, τι είναι γραμμένο σ ‘αυτές.

Ποια είναι τα σημάδια και τις προειδοποιήσεις στα αγγλικά;

Συμβατικά, οι ετικέτες και προειδοποιήσεις στην αγγλική γλώσσα μπορούν να χωριστούν σε τέσσερις ομάδες: ενημερωτικές πινακίδες, γράμματα, «Κάν ‘το! «Επιγραφή» Μην το κάνετε! «Άμεσα και προειδοποιήσεις (προειδοποιήσεις). Πινακίδες, ταμπέλες και οι δείκτες μπορούν να ληφθούν σε ξεχωριστό τμήμα, καθώς αντιπροσωπεύουν μόνο αντικείμενα περιοχή.

  1. Ενημερωτικές πινακίδες informative notices — φυσικά, να δώσει κάποιες πληροφορίες.
    • OUT OF ORDER — σφάλμα (για παράδειγμα, σχετικά με οποιαδήποτε συσκευή, μηχάνημα)
    • NO VACANCIES — Δεν κενές θέσεις (που ταξινομούνται ξενοδοχείο, κ.λπ.)
    • SOLD OUT — Όλα τα εισιτήρια πωλούνται (στον κινηματογράφο, θέατρο, συναυλίες)
    • ADMISSION BY TICKET ONLY — Αμοιβή εισόδων
    • ADMISSION FREE — Είσοδος ελεύθερη
    • ON SALE — διαθέσιμες προς πώληση
    • DRIVERS NEEDED! — Οδηγός που απαιτείται!
    • PROGRAMMERS REQUIRED — Ζητούνται προγραμματιστές
    • HELP REQUIRED — Βοήθεια
  2. Επιγραφές Do this! — «Κάν ‘το! «Προσδιορίζει σε ποιες ενέργειες σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ένα άτομο να κάνει.
    • FASTEN SAFETY BELTS! — Δέστε τις ζώνες σας!
    • WALK! — Πάμε!
    • KEEP RIGHT / LEFT — Διατηρείτε το δικαίωμα / αριστερή πλευρά
  3. Επιγραφές Don’t do this! — «Μην το κάνεις! «Δείχνει ότι ένα πρόσωπο απαγορεύεται να εκτελέσετε κάποια ενέργεια σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία.
    • NO TRESPASSING — Απαγορεύεται η είσοδος
    • KEEP OFF THE GRASS! — Μην περπατήσετε στο γρασίδι!
    • DO NOT DISTURB! — Μην ενοχλείτε!
    • NO ADMISSION — δεν υπάρχει καταχώρηση
    • NO PARKING STOPPING — Δεν υπάρχει χώρος στάθμευσης
    • NO PHOTOGRAPHING — Λήψη φωτογραφιών απαγορεύεται
    • STOP! DON’T WALK! STOP! DON’T WALK! — Σταμάτα!
    • LEAVE NO LITTER — Μην σκουπίδια
    • NO ENTRY FOR GENERAL PUBLIC — Δεν απαγορεύεται η πρόσβαση
    • SORRY NO DOGS — Τα σκυλιά δεν περιλαμβάνονται
    • DO NOT LEAN OUT OF THE WINDOW — Μην ακουμπάς έξω από το παράθυρο
    • PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS — ζωοτροφές απαγορεύεται
  4. Προσοχή — Warnings η οποία μπορεί να περιγραφεί με μια λέξη — Watch out! — Προσοχή! Οι επιγραφές αυτές μας συμβούλευσε να είναι προσεκτικοί και επιφυλακτικοί σε ορισμένους χώρους (καταστάσεις) για να αποφύγετε κακές συνέπειες.
    • MIND YOUR HEAD! — Να είστε προσεκτικοί, δεν βλάπτει το κεφάλι σας!
    • MIND THE STEP! — Προσοχή βήμα!
    • FRAGILE! — Breaking! Εύθραυστο!
    • BEWARE OF THE DOG — Προσέξτε το σκυλί!
    • BEWARE OF CARS CAUTION: AUTOMOBILE TRAFFIC — Προσοχή του αυτοκινήτου!
    • DANGER! — Κίνδυνος!
    • WET PAINT! — Προσοχή χρώμα!
    • BIOHAZARD — Biohazard
  5. Στην πέμπτη ομάδα, ορίζουμε διάφορα σημάδια, πινακίδες, οι οποίες μπορεί να βρεθεί σε πολλές χώρες:
    • ARRIVAL — Άφιξη
    • BOARDING — Φύτευση
    • CHECK-IN — Εγγραφή
    • DETOUR — Παράκαμψη
    • EMERGENCY EXIT — Έξοδος έκτακτης ανάγκης
    • FIRST AID — Ασθενοφόρο
    • LOST AND FOUND — Lost and Found
    • PRIVATE PROPERTY — Ιδιωτικό κτήμα

Φυσικά, αυτό είναι μόνο ένα μέρος από τις επιγραφές και προειδοποιήσεις στην αγγλική γλώσσα, η οποία θα είναι χρήσιμη. Αν σας ενδιαφέρει σε άλλες εκφράσεις, δείτε τη λίστα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα kupislovar.ru . Ή μήπως είναι ενδιαφέρον να δούμε την εικόνα από τις επιγραφές και προειδοποιήσεις στα αγγλικά; Στη συνέχεια εισάγετε τόλμη στη μηχανή αναζήτησης Google ερώτημά σας και θα διερευνήσει τις λακωνικές φράσεις σαφώς.

 

Πρακτικά

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>