In Πρακτικά By Βικτόρια

Διεύθυνση Αγγλικά

Πριν από μερικά χρόνια επιστολικού είδους ήταν πολύ δημοφιλής μεταξύ του πληθυσμού. Με την ανάπτυξη του Διαδικτύου, έχουμε σχεδόν σταματήσει να γράφει κλασική μηνύματα και να τα στείλει ο παλιός τρόπος, με τη χρήση της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Αν πρέπει να πω κάτι για τον άνθρωπο, που χρησιμοποιούν το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο e-mail μέσω του οποίου τα γράμματα μας θα φτάσουν σε δευτερόλεπτα. Και η τυπική διεύθυνση επιστολών αυτών δεν θα πρέπει να είναι γραπτή, είναι απαραίτητο να καθορίσετε μόνο το γραμματοκιβώτιο για το World Wide Web δείγμα [email protected] (και των ταχυδρομικών υπηρεσιών πολύ).


Για πάνω από δέκα χρόνια έχω αντιστοιχεί με μια κοπέλα από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ακόμη και κατά τις πρώτες ημέρες της γνωριμίας μας, και στη συνέχεια μερικά χρόνια αντάλλαξαν επιστολές, οι οποίες με τη βοήθεια των αεροπορικών υπηρεσιών που παραδίδεται μέσα σε ένα μήνα μόνο με έναν τρόπο. Και σε αυτό το χρονικό διάστημα δεν έχει ακόμη επεκταθεί η επιστολή δεν είχε χαθεί στο δρόμο και τελικά βρήκε τον προορισμό του, ήταν απαραίτητο να είμαστε πολύ προσεκτικοί στο να πληκτρολογείτε τη διεύθυνση στην αγγλική γλώσσα address Και σε αυτόν τον τομέα υπάρχουν αποχρώσεις που πρέπει να ξέρετε.

Τα γράμματα στην αγγλική γλώσσα δεν εξαφανίζεται ως πραγματικότητα, αν και μπορεί να φαίνεται έτσι. Υπήρχε επίσης μια επαγγελματική αλληλογραφία, αλληλογραφία των ατόμων που δεν χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο. Επιπλέον, ποτέ δεν θα ξέρετε τι σας περιμένει στο μέλλον και το πώς θα πρέπει να επικοινωνήσει με τον άνθρωπο. Ως εκ τούτου, η γνώση του πώς να γράψει σωστά τη διεύθυνση στην αγγλική γλώσσα, δεν θα είναι περιττή.

Γράφοντας μια διεύθυνση στα αγγλικά

Όπως μαθαίνουμε την αγγλική γλώσσα, μας ενδιαφέρει η καταχώριση της διεύθυνσης στα αγγλικά στη Βρετανία, στις Ηνωμένες Πολιτείες και στη δική μας χώρα. Ο καθένας θυμάται ότι κατά την αποστολή e-mail letter το περίβλημα envelope τοποθετούνται δύο διευθύνσεις: τη διεύθυνση του αποστολέα στην επάνω αριστερή γωνία της διεύθυνσης του παραλήπτη στην κάτω δεξιά γωνία. Επιπλέον, κάθε διεύθυνση θα είναι η ακόλουθη βάση και σκελετός:

  • Προορισμός Addressee
  • Επωνυμία του οργανισμού (κατά περίπτωση) company’s name
  • Δρόμο, σπίτι, διαμέρισμα street, building, apartment / flat
  • Πόλη city / town
  • Χώρα country καθώς και η περιοχή, επαρχία, κράτος — district / province / state
  • Ταχυδρομικός κώδικας postal / zip code

Ας ρίξουμε μια ματιά σε μια διεύθυνση του δείγματος στα αγγλικά:

Ms. J. Simpson
Chapman&Hall Ltd.
12 Chapel Hill
Heswall
PORTSMOUTH
EC4P 4EE

Η πρώτη διεύθυνση στην αγγλική γλώσσα που συνδέεται με την Αγγλία. Δώστε προσοχή στην ορθογραφία της πόλης, που εκπροσωπείται από κεφαλαία γράμματα. Η απαίτηση αυτή Royal Mail. Το ίδιο ισχύει και για τον ταχυδρομικό κώδικα. Εάν το επίπεδο των αγγλικών σας είναι αρκετά υψηλό, θα σας συμβούλευα να επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της υπηρεσίας και να διαβάσετε σχετικά με τις απαιτήσεις για την εγγραφή των διευθύνσεων στα αγγλικά.

Αν θέλετε, μπορείτε να επισκεφθείτε την επίσημη πόρων και την Ταχυδρομική Υπηρεσία των ΗΠΑ — usps.com . Μόλις σε αυτή τη σελίδα, θα παρατηρήσετε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ζήτησαν να εγγραφούν διεύθυνσή τους στα Αγγλικά μόνο με κεφαλαία γράμματα, καθώς και καθαρά, φυσικά. Ολόκληρη η διεύθυνση πρέπει να είναι γραμμένο εξ ολοκλήρου στην αγγλική γλώσσα, μπορεί να αποτελεί ένδειξη μιας πόλης σε μια ξένη γλώσσα.

JEREMY MARTINSON
455 LARK SPUR
CALIFORNIA SPRINGS
CA 92926
USA

Η δομή της διεύθυνσης στην αγγλική γλώσσα, η οποία ανήκει η χώρα μας, δεν διαφέρει από την ήδη προαναφερθείσα σύστημα. Η μόνη διαφορά είναι ότι δεν έχουμε να μεταφράσει στα αγγλικά το όνομα του δρόμου και την πόλη, αλλά μόνο για τους μεταγράφω. Δηλαδή, αν ζούμε στο δρόμο της νίκης, θα πρέπει να είναι ακριβώς Pobeda αντί της Victory Επιπλέον, υπάρχει κάποια σύγχυση με την ένδειξη λέξεις όπως «δρόμο, σπίτι, διαμέρισμα». Μπορείτε να επιλέξετε μία από τις αγαπημένες επιλογές για εσάς: είτε το όνομα της οδού street str αλλά στη συνέχεια το σπίτι building διαμέρισμα appartment apt ή το όνομα της οδού uliza ul τότε φεύγετε από το σπίτι — dom και το διαμέρισμα — kv kvartira

Kodak VA
8 Menginsky St, apt. 99
Sevastopol 99703
Crimea
Ukraine

Μερικές συμβουλές για να πληκτρολογείτε τη διεύθυνση στην αγγλική γλώσσα που παρουσιάζονται στην ιστοσελίδα wikihow.com . Τοποθετούνται σε αυτόν τον πόρο θα σας βοηθήσει να περιηγηθείτε στο βίντεο σε αυτό το απλό «επιστήμη».

 

Πρακτικά

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>